jeudi 10 décembre 2015

Journée mondiale des droits de l'homme



La Journée internationale des droits de l'Homme célèbre l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies de la Déclaration universelle des droits de l'Homme le 10 décembre 1948. Le 10 décembre constitue une journée de sensibilisation et de mobilisation des élèves des écoles, collèges et lycées, pour les droits de l'Homme.


    mardi 1 décembre 2015

    Journée mondiale de la lutte contre le SIDA

    La Journée mondiale du sida est célébrée chaque année le 1er décembre, dans 
    le monde entier. La Journée est l'occasion de sensibiliser, de commémorer ceux qui sont décédés, et de célébrer les victoires telles que l'accès accru aux traitements et aux services de prévention.



    Sa raison d’être est une chanson écrite par Lionel Florence et composée par Pascal Obispo. Elle est parue en 1998, afin de réunir des fonds au profit de SIDACTION, association qui œuvre pour la recherche contre le SIDA. Les plus grands artistes de la fin des années 90 se sont mobilisés pour interpréter ensemble ce titre, parmi eux Johnny Hallyday.

    mercredi 25 novembre 2015

    Journée internationale pour l' élimination de la violence à l' égard des femmes

    Pourquoi cette journée?



    Parce que :
    •     La violence contre les femmes est une violation des droits de l’homme.

    • La violence contre les femmes résulte d’une discrimination à l’égard des femmes, tant dans le droit que dans les faits, ainsi que de la persistance d’inégalités entre hommes et femmes.
    • La violence contre les femmes a de lourdes conséquences et peut empêcher la réalisation de progrès dans certains domaines, comme l’élimination de la pauvreté, la lutte contre le HIV/sida et la paix et la sécurité.
    • La violence contre les femmes et les filles n’est pas inéluctable et sa prévention est non seulement possible mais essentielle.
    • La violence contre les femmes est un problème mondial. Jusqu’à 70 pour cent des femmes sont victimes de la violence au cours de leur vie

    mardi 6 octobre 2015

    Devoirs 8ème Année

    Este é o trabalho de casa para a próxima aula de Francês: 




    ( Para recordares como se forma o presente do indicativo, podes consultar este Vídeo e PowerPoint e realizar estes exercícios)

    samedi 26 septembre 2015

    Journée européenne des langues

    La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre. Elle a été créée par le Conseil de l'Europe. Elle est l'occasion de sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage des langues et de promouvoir la richesse culturelle de l'Europe.



    mercredi 9 septembre 2015

    Comment présenter ton cahier



    caderno diário é um importante instrumento de estudo, como tal deverás organizá-lo da melhor forma.

    Algumas sugestões:
    • O teu caderno/dossier deverá estar sempre organizado e atualizado, de acordo com as indicações dadas ao longo do ano letivo;
    • Todos os documentos devem ser arquivados no teu dossier em bolsas transparentes (ou micas);
    • Deves colocar cerca de cinco folhas em cada separador de modo a evitar que andes carregado sem necessidade. Não te esqueças de recarregar regularmente o dossier, caso contrário poderás ficar sem folhas;
    • Procura registar o número da lição, a data e o sumário;
    • Tudo o que é escrito no quadro ou projetado na parede deve ser passado para o caderno ;
    • Realiza os exercícios e as atividades da aula, assinalando o nº do exercício e da página do manual;
    • A indicação do trabalho de casa deverá ser registada a seguir às lições ou em documento reservado para este efeito;
    • Copia todos os registos das aulas sempre que faltar;
    • Deves respeitar as margens do seu caderno;
    • O teu caderno deverá estar limpo e com letra legível.


    Seguem alguns exemplos como deves apresentar o teu caderno diário:


    Comment organiser ton cahier ...



    Eis como o teu caderno deverá ser organizado:
    (A sua estrutura é obrigatória)

    I. Capa

    II. Índice

    III. Princípios orientadores
        
          a) Orientações para a aula;
         b) Currículo da disciplina;
         c) Critérios de avaliação;
         d) Material necessário para a aula.
       
    IV. Sommaire

           a) Calendário de trabalhos e de testes;
          b) Registo dos trabalhos de casa;
          c) sumário.

    V.  Grammaire

          a) Fichas informativas;
          b) Fichas de trabalho;
          c) Apontamentos e resolução de exercícios diversos;

          d) Conjugação.

    VI.  Production écrit

         a) Técnicas e modelos de escrita ( guiões);
         b) Textos escritos nas aulas;
         c) Textos escritos em casa;
         d) Traduções.

       
    VII. Oralité

         a) Fichas de compreensão oral;
         b) Guiões de apresentação oral;

         c) auto e heteroavaliação.

    VIII. Vocabulaire

         a) Fichas de vocabulário;
         b) Glossário.

         
    IX. Projets

         a) Trabalhos de pesquisa;
         b) Trabalhos de grupo;

         c) Projeto etwinning;
         dauto e heteroavaliação.

    X. Évaluation

         a) Matrizes para o teste ou objetivos para o teste;
         b) Enunciado do teste;
         c) Teste;
         d) Correção do teste;
         e) Plano individual de trabalho ( apontamentos para testes, trabalhos extras)



    mercredi 2 septembre 2015

    Matériel scolaire



    Material obrigatório para a aula :
    • um dossier A4 de duas argolas;
    • um bloco de folhas A4 de linhas;
    • um conjunto de 5 separadores ou de micas ( bolsas de plástico transparentes);
    • uma dezena de micas;
    • a caderneta escolar;
    • material de escrita;
    • o manual escolar adotado;
    • o caderno de atividades;
    • as fichas distribuídas pela professora.

    Calendrier scolaire


    Eis o calendário escolar para este ano letivo:



    1º Período


     Início:  21 de setembro de 2015 


     Termo:  17 de dezembro de 2015


      Primeira interrupção - 18 de dezembro de 2015 a 31 de dezembro de 2015

       Feriado - 08 de dezembro 2015


    2º Período


     Início: dia 04 de janeiro de 2016 


     Termo:  18 de março de 2016


       Segunda  interrupção - 08 de fevereiro de 2016 a 10 de fevereiro de 2016

       Terceira interrupção - 21 de março de 2015 a 01 de abril de 2016

    3º Período


     Início: dia 04 de abril de 2016 


     Termo: 
        
         03 de junho de 2016 (9º, 11º e 12º anos)

         09 de junho de 2016 ( 5º, 6º, 7º, 8º e 10º anos)

         Feriados - 25 de abril 2016 e 10 de junho de 2016

    mardi 1 septembre 2015

    Soyez les bienvenus!

         


          Este caderno digital é um projeto individual de apoio à disciplina de Francês do Ensino Básico.
          Decidi criar este espaço para que os meus alunos pudessem atualizar os seus cadernos bem como consultar os diversos apontamentos sobre os diversos conteúdos abordados durante as aulas.
          Todavia, este não pretende substituir de todo as instruções dadas aos meus alunos durante as aulas.
          Este site está em permanente construção, pelo que desde de já peço desculpa se algo não estiver a funcionar corretamente.